Clear, practical guide to certified true copies: what they are, who can certify them, when they’re required, and how to obtain one.