Learn what Canadian document attestation is, when it's required, the step-by-step process, and tips to avoid delays when using documents abroad.