Learn how to legalize Canadian documents: when to use an apostille versus authentication and consular legalization after Canada joined the Hague in 2024.