Learn what a Canadian tax residency certificate is, who needs it, what documents to include, and how to request one from the CRA.